LIVE
CBAM CERT · Q2 2026€75.28/tSURRENDER30 SEP 2027CERT PURCHASE OPENS1 FEB 2027Reg (EU) 2023/956ACTIVEIR (EU) 2025/2621ACTIVEIR (EU) 2025/2620ACTIVEReg (EU) 2025/2083ACTIVEXSDMONITOREDSECTORS IN SCOPE6
آلية CBAM في الاتحاد الأوروبي · مستوردو الألمنيوم

آلية CBAM للألمنيوم: تأخّر ملف XML
من مصهرٍ واحد يُعطّل كل مورّد.

يجب على كل مصهرٍ ومُعيد درفلةٍ خارج الاتحاد الأوروبي أن يوفّر بيانات انبعاثاتٍ مطابقةً للمخطط — بما في ذلك الحمل الكهربائي غير المباشر الذي يحمله الألمنيوم الأوّلي.

6.720tCO₂e/t

ILLUSTRATIVE EF: PRIMARY AL

+10%

DEFAULT-VALUE MARKUP 2026

2.5%

PHASE-IN 2026

€75.28/t

CBAM CERTIFICATE PRICE · Q2 2026

ما الذي يجب أن يتضمّنه ملف XML

المنشأةANNEX I
السلعCN 7601–7606
الانبعاثاتEMBEDDED + INDIRECT tCO₂e
سعر الكربونEUR / CERTIFICATE

التعرّض لقيم الافتراض

What default values mean for an aluminium declaration.

Where a smelter, re-melter or rolling mill cannot evidence actual embedded emissions, the declaration falls back to the default values published for the goods' country of origin. Those defaults carry a statutory mark-up of +10% in 2026, applied to the embedded emissions declared, not charged as a fixed fee.

Certificates are surrendered against the declared emissions after the free-allocation adjustment, which phases in from 2026. What that costs turns on the origin-specific default value for each CN code, the production route behind it (including the origin grid supplying the smelter) and the certificate price published for the quarter, currently €75.28 per tCO₂e for Q2 2026. Collecting actual supplier data removes the mark-up. Default emission values are origin-specific per the Annex to Regulation (EU) 2025/2621; CBAM scope per Annex I to Regulation (EU) 2023/956.

كيف تحلّ Carbon Mandate هذه المسألة

لوحة تحكّمٍ واحدة لكل مورّد ألمنيومٍ على إقرارك.

يُدعى كل مصهرٍ إلى بوّابة مورّدٍ آمنة. وترى من قدّم الأدلة، ومن تأخّر، ومن لا يزال يُعطّل الإقرار. ويُفحص كل ملف XML وارد مقابل مخطط CBAM للاتحاد الأوروبي عند استلامه — وتُعاد الأخطاء إلى المورّد برموز خطأٍ مُهيكلة قبل أن تبلغ مجموعة إقرارك. وعند اكتمال المجموعة، تُجمَّع ملفات XML المفحوصة مع سجلّ التدقيق وتُوجَّه إلى فريق التقديم لديك. والمُخرَج هو ملف XML واحد يجتاز التحقق مقابل مخطط CBAM للاتحاد الأوروبي — وهو الصيغة التي يقبلها EU Registry. ويقوم المستورد المُسجَّل بالتقديم لدى EU Registry بوصفه المُقرّ بموجب Regulation (EU) 2023/956؛ وتبقى Carbon Mandate مُعِدًّا ولا تكون المُحقِّق أبدًا.

الأسئلة المتكرّرة

آلية CBAM للألمنيوم، بإجابات.

لماذا تكون آلية CBAM أصعب على مستوردي الألمنيوم منها على مستوردي السلع الأخرى؟يُورَّد الألمنيوم من المصاهر الأولية، ووحدات إعادة الصهر الثانوية، ومصانع البثق، ومصانع الدرفلة عبر عدة بلدان منشأ، ويجب على كل منشأة من خارج الاتحاد الأوروبي أن تقدّم بيانات انبعاثات مضمَّنة مطابقة للمخطط قبل أن يتسنى تقديم الإقرار السنوي. يحمل الألمنيوم الأولي عبئًا ثقيلًا من الانبعاثات غير المباشرة (الكهرباء) يتفاوت بحسب شبكة بلد المنشأ، لذا فإن مسار الإنتاج والبلد يؤثران في كل بند. يكفي ملف XML واحد مرفوض أو متأخر من مورّد واحد ليعطّل مجموعة الإقرار بأكملها. إن عبء التنسيق — لا أيّ حساب منفرد — هو الجزء الصعب.

يُورَّد الألمنيوم من المصاهر الأولية، ووحدات إعادة الصهر الثانوية، ومصانع البثق، ومصانع الدرفلة عبر عدة بلدان منشأ، ويجب على كل منشأة من خارج الاتحاد الأوروبي أن تقدّم بيانات انبعاثات مضمَّنة مطابقة للمخطط قبل أن يتسنى تقديم الإقرار السنوي. يحمل الألمنيوم الأولي عبئًا ثقيلًا من الانبعاثات غير المباشرة (الكهرباء) يتفاوت بحسب شبكة بلد المنشأ، لذا فإن مسار الإنتاج والبلد يؤثران في كل بند. يكفي ملف XML واحد مرفوض أو متأخر من مورّد واحد ليعطّل مجموعة الإقرار بأكملها. إن عبء التنسيق — لا أيّ حساب منفرد — هو الجزء الصعب.

ماذا يحدث إذا تعذّر على مورّد الألمنيوم تقديم بيانات انبعاثات فعلية؟عند عدم توفر بيانات فعلية، يعود الإقرار إلى القيم الافتراضية التي تحمل زيادة تدريجية — ‎+10%‎ في 2026. وبافتراض عامل انبعاث مضمَّن توضيحي للألمنيوم الأولي قدره 6.720 tCO₂e لكل طن، تُدفع تلك الزيادة في صورة شهادات — ولأن العامل المضمَّن للألمنيوم مرتفع، فإن التعرّض لكل طن أكبر منه لمعظم سلع CBAM. ويؤدي جمع البيانات الفعلية للمورّد، بما فيها انبعاثات الكهرباء للمسار، إلى إزالة الزيادة.

عند عدم توفر بيانات فعلية، يعود الإقرار إلى القيم الافتراضية التي تحمل زيادة تدريجية — ‎+10%‎ في 2026. وبافتراض عامل انبعاث مضمَّن توضيحي للألمنيوم الأولي قدره 6.720 tCO₂e لكل طن، تُدفع تلك الزيادة في صورة شهادات — ولأن العامل المضمَّن للألمنيوم مرتفع، فإن التعرّض لكل طن أكبر منه لمعظم سلع CBAM. ويؤدي جمع البيانات الفعلية للمورّد، بما فيها انبعاثات الكهرباء للمسار، إلى إزالة الزيادة.

هل تقوم Carbon Mandate بتقديم إقرار CBAM الخاص بي لدى EU Registry؟لا. Carbon Mandate جهة معِدّة، لا جهة مودِعة. نتحقق من كل ملف XML وارد من المورّدين مقابل مخطط CBAM الخاص بالاتحاد الأوروبي، وننسّق سلسلة الموردين، ونسلّم فريق التقديم لديك حزمة أدلة جاهزة للتدقيق. تبقى أنت الجهة المُقِرّة المسجَّلة وتقوم بالتقديم لدى EU Registry بنفسك.

لا. Carbon Mandate جهة معِدّة، لا جهة مودِعة. نتحقق من كل ملف XML وارد من المورّدين مقابل مخطط CBAM الخاص بالاتحاد الأوروبي، وننسّق سلسلة الموردين، ونسلّم فريق التقديم لديك حزمة أدلة جاهزة للتدقيق. تبقى أنت الجهة المُقِرّة المسجَّلة وتقوم بالتقديم لدى EU Registry بنفسك.

كل مصهرٍ مفحوص. وإقرار الألمنيوم الخاص بك جاهز للتقديم.

شاهِد محرّك XML يتحقّق من ملف ألمنيوم CBAM حقيقي. عشرون دقيقة. بلا شرائح عرض.