LIVE
CBAM CERT · Q2 2026€75.28/tSURRENDER30 SEP 2027CERT PURCHASE OPENS1 FEB 2027Reg (EU) 2023/956ACTIVEIR (EU) 2025/2621ACTIVEIR (EU) 2025/2620ACTIVEReg (EU) 2025/2083ACTIVEXSDMONITOREDSECTORS IN SCOPE6
अकादमी

गाइड 07

CBAM XML घोषणा, समझाई गई

स्कीमा क्या निर्धारित करता है, एक आयातित वस्तु की संरचना कैसी होती है, और अभी तक क्या प्रकाशित नहीं हुआ है।


अनुभाग 01

फ़ाइल, फ़ॉर्म नहीं

CBAM घोषणा एक मशीन-पठनीय XML फ़ाइल है, कोई ऐसा फ़ॉर्म नहीं जिसे कोई स्क्रीन पर भरता है। इसका ढाँचा पहले से ही एक XML Schema Definition - एक XSD - द्वारा नियत होता है, जिसे आयोग प्रकाशित करता है। XSD ही अनुबंध है: यह प्रत्येक एलिमेंट का नाम देता है, एलिमेंट किस क्रम में आते हैं यह बताता है, और प्रत्येक मान में कौन-से वर्ण हो सकते हैं इसे सीमित करता है।

इसका एक व्यावहारिक परिणाम है। कहीं ऐसा मुक्त पाठ नहीं है जहाँ कोई विवेक-आधारित निर्णय लिखा जा सके, और कोई ऐसा सेल नहीं है जहाँ कोई टिप्पणी किसी असामान्य आँकड़े को समझाए। किसी खेप के बारे में प्रत्येक तथ्य को उसी एलिमेंट में पहुँचना होता है जो स्कीमा उसके लिए आरक्षित करती है, और उसी रूप में जिसकी स्कीमा अनुमति देती है - अन्यथा वह घोषणा ही नहीं है - वह एक ऐसी फ़ाइल है जिसे प्राप्तकर्ता प्रणाली पढ़ नहीं सकती।

यह गाइड संक्रमणकालीन त्रैमासिक रिपोर्ट स्कीमा को एलिमेंट-दर-एलिमेंट पढ़ती है, क्योंकि यही वह CBAM स्कीमा है जिसे आयोग ने वास्तव में प्रकाशित किया है।

अनुभाग 02

स्कीमा क्या नियत करती है

फ़ाइल के शीर्ष पर एक एकल QReport एलिमेंट होता है। बाक़ी सब कुछ उसके नीचे टिका होता है। नीचे दिया गया अंश उन एलिमेंट्स को दोहराता है जिन्हें स्कीमा सीधे उस रूट के नीचे रखती है, साथ में प्रत्येक का टाइप कोड भी।

QReport
  • ReportingPeriodan2
  • Yearn4
  • Declarant
    • IdentificationNumberan..17
    • Namean..70
    • Rolean..5
    • ActorAddress
  • ImportedGoodmaxOccurs 99999

DG TAXUD, CBAM XSD Version 23.00 (transitional report), अप्रैल 2025

संक्रमणकालीन त्रैमासिक रिपोर्ट स्कीमा, उस पैकेज से पुनःप्रस्तुत जिसे आयोग CBAM रिपोर्टिंग घोषणाकर्ताओं के लिए प्रकाशित करता है। इस पृष्ठ पर दिए गए एलिमेंट नाम और टाइप कोड उसी फ़ाइल से अपरिवर्तित लिए गए हैं।

कोड को बंधनों के रूप में पढ़ें। an2 का अर्थ दो अल्फ़ान्यूमेरिक वर्ण, n4 का अर्थ चार अंकीय वर्ण, an..17 का अर्थ अधिकतम सत्रह अल्फ़ान्यूमेरिक वर्ण। घोषणाकर्ता एलिमेंट Declarant पर कोई टाइप कोड नहीं है क्योंकि यह एक कंटेनर है: इसमें अपने किसी मान के बजाय चार चाइल्ड एलिमेंट होते हैं। ImportedGood दोहराया जाता है, रिपोर्टिंग अवधि की प्रत्येक वस्तु के लिए एक बार।

अनुभाग 03

एक वस्तु के भीतर

ImportedGood वहीं है जहाँ घोषणा का सार निहित होता है। प्रत्येक वस्तु के लिए एक एलिमेंट दोहराया जाता है, और प्रत्येक पुनरावृत्ति अपना स्वयं का वर्गीकरण, मूल, मात्रा और उत्सर्जन वहन करती है।

ImportedGood
  • ItemNumbern..5
  • CommodityCode
    • HsCodean6
    • CnCodean8
  • OriginCountry
    • Countrya2
  • ImportedQuantityminOccurs 1 maxOccurs 9
  • GoodsEmissionsminOccurs 1 maxOccurs 999

टाइप कोड बंधन हैं, सजावट नहीं। CnCode पर an8 का अर्थ है ठीक आठ वर्णों का CN कोड - सात नहीं, दस नहीं, और विभाजक के साथ आठ अंक भी नहीं। Country पर a2 का अर्थ है दो वर्णमाला वर्ण, अर्थात् ISO देश कोड और कुछ नहीं। जो मान अनुरूप नहीं होता, वह उसके वहन किए गए उत्सर्जन आँकड़े के बारे में कुछ भी आँके जाने से पहले ही संरचना के आधार पर अस्वीकृत हो जाता है।

इसीलिए किसी CBAM प्रस्तुति में सामान्य विफलता विरले ही कोई विवादित उत्सर्जन संख्या होती है। यह किसी वाणिज्यिक चालान से उठाया गया ऐसा CN कोड होता है जिसमें बिंदु लगा है, कोड के बजाय नाम के रूप में लिखा गया देश, या ऐसा मात्रा एलिमेंट जो स्कीमा की अनुमति से अधिक बार दोहराया गया है।

अनुभाग 04

जो अभी प्रकाशित नहीं है

इस पृष्ठ के किसी भी एलिमेंट से अधिक एक भेद महत्वपूर्ण है। संक्रमणकालीन त्रैमासिक रिपोर्ट स्कीमा आयोग द्वारा प्रकाशित है और वही ऊपर वर्णित फ़ाइल है। निश्चयात्मक व्यवस्था के लिए वार्षिक घोषणा स्कीमा अभी सार्वजनिक नहीं है - इसके लिए कोई XSD जारी नहीं किया गया है।

जो कोई आज यह दावा करता है कि वह निश्चयात्मक-व्यवस्था स्कीमा के अनुरूप फ़ाइल तैयार करता है, वह ऐसी किसी चीज़ का वर्णन कर रहा है जिसके अनुरूप होने के लिए कोई प्रकाशित परिभाषा ही मौजूद नहीं है।

Carbon Mandate उस घोषणा संरचना के अनुसार तैयारी करता है जिसे आयोग ने निर्दिष्ट किया है: जहाँ लागू हो वहाँ प्रकाशित संक्रमणकालीन स्कीमा, और निश्चयात्मक व्यवस्था के लिए विनियम तथा उसके कार्यान्वयन अधिनियमों में निर्धारित डेटा मॉडल। जब वार्षिक स्कीमा प्रकाशित होगी, तैयारी का कार्य उसी पर स्थानांतरित हो जाएगा। हम घोषणा पैकेज तैयार करते हैं; EU आयातक उसे प्रस्तुत करता है।

अगली गाइड08 घोषणा कैसे तैयार करें