EXPORTADOR · TRASPASO AL IMPORTADOR · MAFC
Lo que su importador de la UE necesita de usted
Su importador es el declarante. Presenta la declaración ante el Registro MAFC y asume la responsabilidad por lo que esta indique. Todo su contenido proviene de usted. Estos son los datos que necesita, por línea de mercancías, y el formato que resiste el traspaso.
Lo que necesita su importador
El centro de producción tiene que ser identificable, no solo estar nombrado
Una línea de la declaración está vinculada a la instalación que fabricó las mercancías, no a su empresa en su conjunto ni al envío. Su importador necesita los identificadores del titular y de la instalación de cada centro de producción, y necesita que se mantengan estables en todos los trimestres en los que usted suministre. Si cambia de centro a mitad de año sin informarle, la declaración falla de un modo que solo descubrirá en el Registro.
Cada línea de mercancías tiene su propia base de emisiones
Las emisiones implícitas se declaran por línea de mercancías, según el código NC, no promediadas en una factura. Para cada línea, su importador necesita saber si la cifra corresponde a sus emisiones reales medidas o a un valor por defecto, y necesita que se indique de forma explícita, porque ambas no son intercambiables y la elección queda en el expediente. Las emisiones directas e indirectas se notifican por separado; las indirectas siguen la intensidad de carbono de la electricidad realmente consumida en el centro.
Sus insumos llevan emisiones, y tienen que llegar intactos tras el traspaso
El acero fabricado a partir de hierro bruto importado lleva consigo las emisiones implícitas de ese hierro bruto. Lo mismo ocurre con el clínker en el cemento, y con cada precursor situado aguas arriba de las mercancías que usted envía. La cadena tiene que llegar completa a su importador - cada precursor con su propia base de emisiones y su propio origen - , porque un total único agregado no puede reconstruirse una vez que llega a sus manos. Este es el punto en el que una hoja de cálculo o un resumen en PDF deja de ser suficiente.
Anexo II, punto A.1(1)(f), del RE (UE) 2025/2547: las emisiones implícitas de un precursor se suman a las emisiones implícitas de la mercancía compleja producida, de forma recursiva cuando los precursores son a su vez mercancías complejas. Conjuntos de datos de origen y de emisiones por precursor: anexo II, punto E.
Qué envía realmente, y en qué formato
Su importador no necesita su sistema de producción, sus facturas ni un informe descriptivo. Necesita un archivo de declaración estructurado que pueda presentar sin volver a teclear nada: identidad de la instalación, líneas de mercancías con códigos NC, base de emisiones por línea y la cadena de precursores que hay debajo de cada una. Carbon Mandate prepara ese archivo. Usted lo envía a su importador. Su importador lo presenta.
Preparamos los datos de declaración de su cliente en XML estructurado. El Registro MAFC acepta datos estructurados, introducidos o cargados, no informes ni plantillas en PDF. Cuando la Comisión publique el esquema de declaración anual, todos los archivos que hayamos preparado se contrastarán con él. Volver a introducir sus datos a mano hace que el traspaso sea frágil, y cada reintroducción es un punto en el que la declaración puede salir mal. Nosotros preparamos, no presentamos. El importador es el declarante y presenta la declaración ante el Registro por sí mismo.
PROTOCOLO DEL EXPORTADOR
Asegure su acceso al mercado europeo.
No deje que errores de formato bloqueen su carga en la frontera. Remítanos sus registros de fabricación y dote a su importador europeo de un archivo de presentación legible por máquina. Nosotros procesamos los datos; su comprador ejecuta la presentación.
Reg (EU) 2023/956 · IR (EU) 2025/2621 · IR (EU) 2025/2620 · Reg (EU) 2025/2083¿No es exportador? Si usted es el importador de la UE que recibe estos archivos: Soluciones para importadores