EXPORTADOR · TRANSFERÊNCIA AO IMPORTADOR · CBAM
O que seu importador da UE precisa de você
Seu importador é o declarante. Ele apresenta a declaração no Registro CBAM e assume a responsabilidade pelo que a declaração afirma. Tudo o que está nela vem de você. Estes são os dados que ele precisa, por linha de mercadoria, e o formato que sobrevive à transferência.
O que seu importador precisa
O local de produção tem de ser identificável, não apenas nomeado
Uma linha da declaração está vinculada à Instalação que fabricou as mercadorias, não à sua empresa como um todo nem ao embarque. Seu importador precisa dos identificadores do operador e da instalação de cada local de produção, e precisa que eles permaneçam estáveis em todos os trimestres em que você fornecer. Se você mudar de local no meio do ano sem avisá-lo, a declaração se rompe de um modo que ele só descobrirá no Registro CBAM.
Cada linha de mercadoria carrega sua própria base de emissões
As emissões incorporadas são declaradas por linha de mercadoria, no código NC, e não como média de uma fatura. Para cada linha, seu importador precisa saber se o valor corresponde às suas emissões efetivamente medidas ou a um valor padrão, e precisa que isso seja declarado de forma explícita - porque os dois não são intercambiáveis e a escolha fica registrada. As emissões diretas e indiretas são reportadas separadamente; as indiretas seguem a intensidade de carbono da eletricidade efetivamente consumida no local.
Seus insumos carregam emissões, e elas têm de sobreviver intactas à transferência
O aço produzido a partir de ferro-gusa importado carrega as emissões incorporadas do ferro-gusa. O mesmo vale para o clínquer no cimento, e para cada precursor a montante das mercadorias que você embarca. A cadeia tem de chegar íntegra ao seu importador - cada precursor com sua própria base de emissões e sua própria origem - porque um total único condensado não pode ser reconstruído depois de chegar a ele. É neste ponto que uma planilha ou um resumo em PDF deixa de ser suficiente.
Anexo II, ponto A.1(1)(f) do RE (UE) 2025/2547: as emissões incorporadas de um precursor são somadas às emissões incorporadas da mercadoria complexa produzida, repetindo-se recursivamente quando os precursores são, eles mesmos, mercadorias complexas. Conjuntos de dados de origem e de emissões por precursor: Anexo II, ponto E.
O que você efetivamente envia, e em que formato
Seu importador não precisa do seu sistema de produção, das suas faturas nem de um relatório descritivo. Ele precisa de um arquivo de declaração estruturado que possa apresentar sem redigitar nada: identidade da instalação, linhas de mercadorias com códigos NC, base de emissões por linha e a cadeia de precursores sob cada uma delas. A Carbon Mandate prepara esse arquivo. Você o envia ao seu importador. Seu importador o apresenta.
Preparamos os dados de declaração do seu cliente em XML estruturado. O Registro CBAM aceita dados estruturados, inseridos ou carregados, e não relatórios ou modelos em PDF. Quando a Comissão publicar o esquema de declaração anual, todo arquivo que preparamos é conferido contra ele. Reinserir seus dados à mão torna a transferência frágil, e cada reinserção é um ponto em que a declaração pode dar errado. Nós preparamos, não apresentamos. O importador é o declarante e apresenta a declaração ao Registro CBAM por conta própria.
PROTOCOLO DO EXPORTADOR
Garanta seu acesso ao mercado europeu.
Não deixe que erros de formatação bloqueiem sua carga na fronteira. Encaminhe seus registros de produção para nós e equipe seu importador europeu com um arquivo de envio legível por máquina. Nós processamos os dados; seu comprador executa a apresentação.
Reg (EU) 2023/956 · IR (EU) 2025/2621 · IR (EU) 2025/2620 · Reg (EU) 2025/2083Não é exportador? Se você é o importador da UE que recebe estes arquivos: Soluções para importadores